Story of Seasons: scans and details for the latest entry, Famitsu DX Pack, more

29 April 2016 Lite_Agent Marvelous, Nintendo Dream, Story of Seasons: Trio of Towns

In its latest issue, Nintendo Dream features a 4-page article about Bokujou Monogatari 3tsu no Sato no Taisetsuna Tomodachi (the latest entry in the Story of Seasons series). The article focuses on cooking and clothing, and shows some of the various costumes to be found in the game. Translation is by mariethecrocheter.

It looks like there’s several clothing styles (tropical, Japanese, etc.), and you can change clothes by using the closet in your room.

The Cloth Maker is a “building” you put on the field. Just like in previous entries, it turns wool and other materials into thread, which is then used to make clothes. There’s “recipes” for the kinds of thread you can make: for example, you need sheep’s wool and a white flower to make white cloth. Unfortunately, you don’t make the clothes by yourself: you have to go to a special store (there’s one in each village), and give them the right materials.

Next, here’s some recipes for cooking:

Milky salad: milk (any type), vegetables (any type). Slowly recovers your stamina;
Kenchin-jiru: daikon (Japanese radish), carrot, burdock root, shiitake (a type of mushroom). Allows you to walk faster;
Nasi Goreng: rice, onion, shrimp (any type), soy sauce. Your stamina will deplete more slowly.

The article also mentions the Daikoku Stores, located in Tsuyukusa Village. There, you can find a clothing store, a dry goods shop, and a food store. It’s a large building (which sort of looks like a warehouse), named after a god (Daikokuten). Finally, we learn that Hinata really has a big family: he has two older brothers, two younger brothers, and one younger sister.

Here’s the scans from Nintendo Dream: