Monster Hunter Generations: trailer for the Star Fox collab., localisation blog post #4

Monster Hunter Generations comes out this Friday in Europe and North America, and today, Nintendo shared a “new” trailer for the game. We say “new” because it was originally revealed last year, before the Japanese launch.

It showcases the collaboration with the Star Fox series, with a special Event Quests. If you manage to beat, you will be able get the required materials to craft a weapon + armour inspired by FoxMc Cloud (for your Felyne).

Here’s the latest English trailer for Monster Hunter Generations, showcasin the collaboration with the Star Fox series:

Also, the 4th localisation blog post for Monster Hunter Generations was posted. In this one, Marco Bombasi (Localisation Director) talk about the translation of the following names and elements:

  • Mizutsune (タマミツネ [ta-ma-mi-tsu-ne] in Japanese)
  • Deviant Monsters
  • Crystalbeard Uragaan (宝纏 [takara-matoi] in Japanese)
  • Deadeye Yian Garuga (隻眼 [seki-gan] in Japanese)
  • Grimclaw Tigrex (荒鉤爪 [ara-kagi-zume] in Japanese)
  • Thunderlord Zinogre (金雷公 [kin-rai-kou] in Japanese)
  • Snowbaron Lagombi (大雪主 [oo-yuki-nushi] in Japanese)
  • Silverwind Nargacuga (白疾風 [shiro-hayate] in Japanese)
  • Prowloer Mode (ニャンター [nyan-taa] in Japanese)

Click here to check out the 4th localisation blog post for Monster Hunter Generations!

Monster Hunter Generations (3DS) comes out on July 15th in Europe and North America.

Source: Capcom


twitterredditmail

Lite_Agent

Founder and main writer for Perfectly Nintendo. Tried really hard to find something funny and witty to put here, but had to admit defeat. Also known as Maintenance Guy by some.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.