3DSNintendoTrailers

Monster Hunter Generations: trailer for the Star Fox collab., localisation blog post #4

Monster Hunter Generations comes out this Friday in Europe and North America, and today, Nintendo shared a “new” trailer for the game. We say “new” because it was originally revealed last year, before the Japanese launch.

It showcases the collaboration with the Star Fox series, with a special Event Quests. If you manage to beat, you will be able get the required materials to craft a weapon + armour inspired by FoxMc Cloud (for your Felyne).

Here’s the latest English trailer for Monster Hunter Generations, showcasin the collaboration with the Star Fox series:

Also, the 4th localisation blog post for Monster Hunter Generations was posted. In this one, Marco Bombasi (Localisation Director) talk about the translation of the following names and elements:

  • Mizutsune (タマミツネ [ta-ma-mi-tsu-ne] in Japanese)
  • Deviant Monsters
  • Crystalbeard Uragaan (宝纏 [takara-matoi] in Japanese)
  • Deadeye Yian Garuga (隻眼 [seki-gan] in Japanese)
  • Grimclaw Tigrex (荒鉤爪 [ara-kagi-zume] in Japanese)
  • Thunderlord Zinogre (金雷公 [kin-rai-kou] in Japanese)
  • Snowbaron Lagombi (大雪主 [oo-yuki-nushi] in Japanese)
  • Silverwind Nargacuga (白疾風 [shiro-hayate] in Japanese)
  • Prowloer Mode (ニャンター [nyan-taa] in Japanese)

Click here to check out the 4th localisation blog post for Monster Hunter Generations!

Monster Hunter Generations (3DS) comes out on July 15th in Europe and North America.

Source: Capcom

Lite_Agent

Founder and main writer for Perfectly Nintendo. Tried really hard to find something funny and witty to put here, but had to admit defeat.

Leave a Reply